Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий Русско-Французский словарь - голова

 

Перевод с русского языка голова на французский

голова
tête, chef
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж. 1) tete f седая голова — cheveux gris надеть на голову — mettre vt sur la tete с непокрытой головой — tete nue у меня голова болит — j'ai mal a la tete у меня голова кружится — la tete me tourne; j'ai le vertige у меня тяжелая голова — j'ai la tete lourde кивать головой — faire un signe de tete affirmatif, acquiescer vi d'un signe de tete, hocher la tete покачать головой — secouer la tete; faire un signe de tete negatif (в знак отрицания) 2) (единица счета скота) tete f сто голов скота — cent tetes de betail 3) (ум, рассудок) tete f, esprit m пустая голова — tete creuse светлая голова — esprit lucide, homme intelligent тупая голова — tete dure замечательная голова — esprit remarquable быть (человеком) с головой — etre un homme de tete сумасбродная голова — tete felee 4) (руководитель, начальник) chef m городской голова ист. — maire m 5) (пищевой продукт в форме шара, конуса) pain m голова сахару — pain de sucre голова сыру — fromage m (или meule f de fromage) •• быть головой выше кого-либо — surpasser qn d'une tete в головах (кровати) — au chevet в первую голову — au premier chef валить с больной головы на здоровую разг. — прибл. rejeter (tt) sa faute sur autrui вбить, забрать себе в голову разг. — se mettre qch en tete вооруженный с головы до ног — arme de pied en cap вскружить кому-либо голову — tourner la tete a qn выбить дурь из головы разг. — mettre du plomb dans la tete ...
Русско-французский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины